Le secret décevant

- Juliette, j'ai un secret à te dire!
- C'est quoi?
- Je t'aime beaucoup!
- Ah. Je l'savais.

La grosse araignée

Pour vous dire combien grosse était l'araignée qu'on a trouvé ce matin dehors sur la table de patio, voici la réaction de Juliette quand elle l'a vue:
- Oh! C'est un crabe!

La confession de fatigue

Non mais vous voyez cet air las et vaguement grincheux? Eh oui, c'est la fatigue accumulée d'hier qui pèse lourd sur les épaules de Juliette. Au moins elle n'hésite pas à admettre qu'elle est "un p'tit peu fatiguée".

L'amour avec un grand garçon

Hier matin Juliette s'est levée à 6h30, et elle s'est couchée à 9h00 ce soir. Normalement, ça aurait dû être l'enfer, mais pour une raison particulière, elle a été d'excellente humeur toute la journée. Ça a peut-être rapport avec le thrill de la luge de montagne, mais on croit que c'est surtout Xavier qui lui a fait ça. Oui oui, lui!
Ce petit bonhomme à l'air indépendant qui fixe l'horizon comme un mannequin de mode semble être tombé dans l'oeil de Juliette. Il aime jouer aux petites voitures, courir et même regarder Dora: le match semble parfait.
Quand il est là, Juliette est à la fois excitée et impressionnée, tellement qu'elle n'a pas l'air tout à fait naturelle.
Le seul petit problème, c'est que Xavier a l'air de penser que Juliette est un petit bébé -- il n'a pourtant qu'un peu moins de six mois de plus qu'elle -- et qu'elle n'est pas tout à fait assez grande pour le suivre partout et faire les mêmes choses que lui. Va falloir travailler là-dessus.

Moins que la plage, mais mieux que rien

C'est fou, mais après la plage de Cuba et celle de Wells, on avait presque oublié à quel point c'est plaisant de simplement aller à la piscine. Faut dire que celle à Tremblant est un peu plus pas pire que celles qu'on retrouve en ville...

Le bateau de la pirate

Nouvelle attraction à Tremblant cette année: une épave de bateau de pirate vraiment incrédible. Ça nous rappelait quelque chose, mais quoi donc?

Tremblant: la séquelle

Encore une fois cet été, nous avons été forcés à aller à Tremblant par des amis qui nous veulent du bien. On peut pas trop se plaindre, en plus, Juliette a pas mal aimé ça. Elle a joué dans des jeux d'eau (alors qu'il faisait environ 12 degrés), fait de la luge de montagne -- une expérience qu'elle a vraiment apprécié cette année ("Wow ça va vite") --, pris une collation dans un café pendant qu'il pleuvait des cordes et regardé la télévision avec les amis. Quoi de mieux pour clôturer les vacances?

Tigresse Woods

On s'est dit que ça serait drôle d'emmener Juliette jouer au mini-golf -- que, pour une raison étrange, elle n'arrêtait pas d'appeler "baseball", on se demande bien où elle a entendu parler de ça.

Son style s'inspire un peu du hockey, ce qu'on considère comme un point positif. Sinon, c'est un peu comme au billard: parlez-y pas trop des règles.

En tout cas, on avait raison. C'était drôle.

La plage ou la sieste?

Pour ceux qui se demandaient de quoi a l'air Juliette à la plage, quand elle devrait plutôt être en train de faire sa sieste...

Opération photo ratée

Kennebunk Port est un village franchement pittoresque. On a mangé un bon souper de fruits de mer dans une taverne côtière. On a eu un superbe coucher de soleil. Ça aurait pu donner des photos sympathiques, mais ya des jours comme ça où ça marche juste pas.

OK, la dernière est quand même pas si pire.

Dora à la plage

C'est ben pour dire, on n'échappe pas à Dora l'exploratrice à la plage. Hier soir, lors d'une marche à Ogunquit, nous avons trouvé un petit magasin de jouets, dans lequel on a trouvé... Babouche! Wow! Est-ce que Juliette était impressionnée, vous pensez? On est évidemment passé à la caisse, et Juliette a fait la conversation à Babouche tout le long du retour au chalet en automobile (au moins ça l'a distrait et elle a pas pensé à commenter ma conduite).

De retour au chalet, Juliette a même posé volontiers avec son nouveau toutou. Oui oui! LA photo classique: LA pose fière avec le jouet, LA photo dont elle va être gênée dans 20 ans.

Je mets ici en prime une vidéo prise ce matin, genre 10 minutes après le réveil. Elle écoute Dora, bien sûr. L'épisode avec le bébé crabe a d'intéressant qu'une des chansons récurrentes de l'émission a un couplet "pince pince pince" qui fait vraiment son effet sur Juliette, même quand elle est à moitié endormie. Et là je vous parle pas de l'hilarant écureuil qu'elle a aperçu dehors.

Nos amis les animals

Des fois c'est pas facile d'apprendre le français à Juliette. Même si elle lit souvent, on la soupçonne de simplement regarder les images. Hier soir, lors d'une petite visite à Kennebunk Port pour prendre une crème glacée, on a vu un cheval dans la rue! Certainement un des points forts de nos vacances à la mer: Juliette en reparle encore en long et en large. Si je saisis bien l'essentiel de ses propos, c'est surtout la taille du cheval qui l'a impressionnée. On lui a dit qu'on reviendrait à Kennebunk et qu'on verrait peut-être d'autres chevaux.

Oh-oh. Un cheval, des chevaux. Le problème, c'est que depuis qu'on lui a dit ça, Juliette croit qu'on va retourner à Kennebunk Port et qu'on va peut-être voir un cheval ou des chameaux.

Des fois aussi c'est difficile de distinguer un verbe d'un adjectif. Et là, vous pouvez jeter le blâme sur Passe-Partout. En arrivant au chalet, Juliette a tout de suite remarqué le thème "aquatique" de la décoration: il y a à peu près 5 ou 6 poissons sur les murs.

- Oh! Un poisson gigote!

Le château du jour

Bel ajout à notre château aujourd'hui: on a creusé une tranchée tout autour! Papa s'est même fait une ampoule à force de pelleter. Tout ça pour rien, puisque la marée l'a tout démoli.

Parlant de marée, Juliette se marre bien dans les vagues (lol)!

Accessoires de mode

Ce matin, Maman a perdu sa montre et on la cherchait partout dans le chalet.
Dans la fouille générale, Juliette a trouvé les lunettes de soleil de Maman sur la table à café du salon.
- Tiens Maman, tu peux mettre tes lunettes en attendant!

En voiture (2)

Notre petit chalet est dans le bois. Tsé, genre, la forêt. Peut-être même tropicale. Pour s'y rendre on roule à 10 mph sur un petit chemin avec des dos d'ânes. Malgré tout, en bonne backseat driver, Juliette ne peut pas s'empêcher de lancer avec autorité: "Faut que tu fasses attention, Papa! Ya un arbre, là! Faut faire très très attention."
Ça va peut-être prendre encore 15 ans, mais j'ai quand même hâte de pouvoir lui rendre la pareille quand elle va emprunter l'automobile pour se pratiquer avant de passer son permis.

Le spot tranquille

Gros changement de programme par rapport à hier! Grâce aux conseils de grand-oncle Yves, on a trouvé un petit stationnement public à l'autre bout de la plage de Wells. Clairement, peu de personnes savent qu'il s'y trouve, et par conséquent, la plage y est beaucoup moins achalandée! Voilà une heureuse découverte.
On a fait un beau château, on a creusé un trou super profond et aussi Juliette a préparé un festin de sable pour que les goéland puissent manger un peu. Mais les oiseaux ne répondaient pas à son invitation!

Le retour de la plage

Après le grand succès de notre mission en sol communiste, nous voici de retour à la plage, cette fois en territoire officiel du freedom. Wells, Maine, pour être précis. C'est bien, mais les Mainiens n'échappent pas complètement à l'été de merdre qu'on connaît: ainsi en plus du costume de bain, il fallait être armé d'une serviette de plage ou d'un kangourou de coton ouaté pour affronter le vent pour le moins frisquet. A défaut de se baigner dans la mer, on a eu un vrai bain de foule -- composée à 75% de Québécois -- sur la plage. Pas mal, même que malgré la foule, force est de constater que la plage est plus propre qu'à Cuba, peut-être une conséquence de l'absence de boisson (à part quelques discrets délinquants qui risquent peut-être la chaise électrique s'il faut se fier au langage des pancartes de règlements).
Juliette s'est rapidement souvenu des règles du jeu: pelles et seaux ont été mis à contribution. Pas une bonne idée cependant de se frotter les yeux après une séance au sol. C'est l'heure de la sieste; le marchand de sable est passé.

De l'influence de Dora dans les activités quotidiennes

Aujourd'hui on était à St-Etienne-de-Bolton. Dans les Cantons de l'Est.
- Juliette, ça te tente d'aller faire une petite marche dans la forêt?
- Oh oui! On va aller dans la forêt tropicale!
Ça c'est clair que ça vient de Dora. On pourrait aussi vous parler de l'influence de Caillou: depuis qu'elle a vu "Caillou chez le dentiste", elle rêve d'aller voir l'arracheur de dents. Style, à tous les deux jours ou à peu près elle s'essaye:
- Papa, j'ai maaaal au ventre. Je veux aller chez le dentiste.
(Elle ne semble pas trop avoir compris ce que fait le dentiste. En fait c'est assez clair; sinon, elle voudrait probablement pas y aller.)
- Juliette, ça marche pas comme ça. On va y aller quand tu vas être plus grande.
- Oh non! Je veux aller chez le dentiste tout-de-suite!




Anyway, aujourd'hui on était à St-Etienne-de-Bolton, au chalet loué de nos amis. Les trois heures de trafic endurées pour se rendre en valaient la peine. On a fait des beaux châteaux dans un carré de sable super improvisé. On a même fait du pédalo, une première vraiment très rigolote!

Seule déception, le voisin à l'ours empaillé n'a pas sorti sa décoration cette année, alors on n'a pas pu faire le suivi sur les peurs de Juliette. Mais bon, quand même: on est allé dans la forêt tropicale!